ประโยคภาษาจีน การนัดหมาย约会
我想约个时间见格林女士。
Wǒ xiǎng yuē gè shíjiān jiàn gélín nǚshì.
หวอ เสี่ยง เย เก้อ สือ เจียน เจี้ยน เก๋อหลิน หนี่ซื่
ฉันอยากจะทำการนัดพบกับคุณเก๋อหลินค่ะ
她周五和周六有空。
Tā zhōu wǔ hé zhōu liù yǒu kòng.
ทา โจวอู่ เหอ โจว ลิ่ว โหย่ว ค่ง
เขาจะว่างในวันวันพฤหัสบดีและวันเสาร์
对不起，我能周五之前见她吗？
Duìbùqǐ, wǒ néng zhōu wǔ zhīqián jiàn tā ma?
ตุ้ยปู้ฉี่, หว่อ เหนิง โจว อู่ จือเฉียน เจี้ยน ทา มะ
ขอโทษนะคะ ฉันจะสามารถพบคุณเก๋อหลินก่อนวันพฤหัสบดีได้ไหมคะ
让我查查，她周二下午有30分钟。
Ràng wǒ chá chá, tā zhōu'èr xiàwǔ yǒu 30 fēnzhōng.
ร่าง หว่อ ฉา ฉา ,ทา โจว เอ้อ เซี่ยอู๋ โหย่ว 30 เฟินจง
ให้ฉันเช็ดดูก่อน วันอังคารตอนบ่ายเขามีเวลาประมาณ30นาที
什么时间？
Shénme shíjiān?
เสิน เมอ สือ เจียน
เวลากี่โมง
四点到五点。
Sì diǎn dào wǔ diǎn.
ซื่อ เตี่ยน เต้า อู๋ เตี่ยน
สี่โมงถึงห้าโมง
好吧。
Hǎo ba.
ห่าว ปา
ค่ะ
你就那时候来，如果来不了，请打电话通知我。
Nǐ jiù nà shíhou lái, rúguǒ lái bu liao, qǐng dǎ diànhuà tōngzhī wǒ.
หนี่ จิ้ว น่า สือโฮ่ว ไหล, หรูกั่ว ปู้ เหลี่ยว, ฉิง ต่า เตี้ยนฮว่า ทงจือ หว่อ
หากเวลานั้นคุณมาไม่ได้ กรุณาโทรศัพท์แจ้งให้ฉันทราบด้วยนะคะ
我今天下午有面试。
Wǒ jīntiān xiàwǔ yǒu miànshì.
หว่อ จิน เทียน เซี่ยอู๋ โหย่ว เมี่ยนซื่อ
วันนี้ตอนบ่ายฉันมีสัมภาษณ์
除星期天外我都能来。
Chú xīngqítiān wài wǒ dou néng lái.
ฉู ซิงชีเทียน ว่าย หว่อ โตว เหนิง ไหล
นอกจากวันอาทิตย์วันอื่นฉันมาได้หมด
你打电话2371-5520就能找到我。
Nǐ dǎ diànhuà 2371-5520 jiù néng zhǎodào wǒ.
หนี ต่า เตี้ยนฮว่า 2371-5520 จิ้ว เหนิง เจ่าเต้า หว่อ
คุณโทร 2371-5520 ก็จะเจอฉัน
他打电话来取消会议。
Tā dǎ diànhuà lái qǔxiāo huìyì.
ทา ต่า เตี้ยน ฮว่า ไหล ฉู่เซียว ฮุ่ยอี้
เขาโทรศัพท์มายกเลิกการประชุม
你来之前请打电话。
Nǐ lái zhīqián qǐng dǎ diànhuà.
หนี่ ไหล จือ เฉียน ฉิ่ง ต่า เตี้ยน ฮว่า
ก่อนที่คุณจะมากรุณาโทรศัพท์มาด้วยนะคะ
请跟我秘书定个见面时间。
Qǐng gēn wǒ mìshū dìng gè jiànmiàn shíjiān.
ฉิ่ง เกิน หว่อ มี่ ซู ติ้ง เก้อ เจี้ยนเมี่ยน สือเจียน
กรุณาทำการนัดหมายเวลาที่เลขาผมเลยครับ
หน้าแรก 
